紅襪在今年休賽季以5年9000萬美元(約新台幣27.5億),網羅入札挑戰大聯盟的29歲日籍外野手吉田正尚,卻被許多人訕笑「盤子約」「真正價值根本不到一半」,為了消除外界疑慮,大聯盟官網昨日撰文點出紅襪隊勢在必得、吉田能夠繳出好成績的原因。